Piezotome surgery handpiece and cord
Language
Technical documentation
User manual
10 docs
User manual
Getting started
Quick start guide
2 docs
Quick start guide
Hygiene · Maintenance
Sterilisation guide
55 docs
Sterilisation guide
CS
CS - Protokol čištění a sterilizace Souprava násadec-kabel Piezotome
Apr 2025
571.3 Ko
PDF
Download
DA
DA - Protokol for rengøring og sterilisering - Det samlede Piezotome håndstykke
Apr 2025
571.3 Ko
PDF
Download
EL
EL - Πρωτόκολλο καθαρισμού και αποστείρωσης Χειρολαβή και καλώδιο Piezotome
Apr 2025
552.2 Ko
PDF
Download
FI
FI - Puhdistus- ja sterilointiprotokolla Käsikappaleen ja johdon Piezotome-kokonaisuus
Apr 2025
567.2 Ko
PDF
Download
FR
FR - Protocole de prédésinfection, nettoyage et stérilisation - Ensemble pièce à main-cordon
Apr 2025
574.1 Ko
PDF
Download
HR
HR - Protokoli čišćenja i sterilizacije Sklop nasadnog instrumenta s kabelom Piezotome
Apr 2025
570.5 Ko
PDF
Download
HU
HU - Tisztítási és sterilizálási protokoll Piezotome kézidarab és kábelszerelvény
Apr 2025
571.2 Ko
PDF
Download
IT
IT - Cube LED e manipolo-cavo Piezotome Protocollo di pulizia e sterilizzazione
Apr 2025
570.2 Ko
PDF
Download
LT
LT - Valymo ir sterilizavimo protokolas Pjezotome rankinio instrumentovirvelės rinkinys
Apr 2025
570.6 Ko
PDF
Download
NL
NL - Protocol voor de handmatige voorontsmetting/-reiniging en de sterilisatie van het geheel handstuk-kabel Piezotome SATELEC
Apr 2025
127.0 Ko
PDF
Download
NL
NL - Reinigings- en sterilisatieprotocol Piezotome handstuk met snoer
Apr 2025
404.1 Ko
PDF
Download
NO
NO - Protokoll for rengjøring og sterilisering Piezotome-enhet håndstykkeledning
Apr 2025
571.1 Ko
PDF
Download
SK
SK - Protokol na čistenie a sterilizáciu Zostava rukoväti a kábla Piezotome
Apr 2025
573.8 Ko
PDF
Download
SR
SR - Protokol za čišćenje i sterilizaciju Celina nasadni instrument i crevo Piezotome
Apr 2025
570.5 Ko
PDF
Download
UK
UK - Протокол чищення та стерилізації, Наконечник із кабелем Piezotome
Apr 2025
536.7 Ko
PDF
Download
EL
EL - Πρωτόκολλο καθαρισμού και αποστείρωσης Χειρολαβή και καλώδιο Piezotome Archived
Aug 2024
543.1 Ko
PDF
Download
EL
EL Πρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης του συνόλου χειρολαβής-καλωδίου Piezotome SATELEC® Archived
Aug 2024
181.9 Ko
PDF
Download
NL
NL - Reinigings- en sterilisatieprotocol Piezotome handstuk met snoer Archived
Aug 2024
532.2 Ko
PDF
Download
FR
Protocole de prédésinfection, nettoyage et stérilisation - Ensemble pièce à main-cordon Archived
Aug 2024
322.4 Ko
PDF
Download
FR
Protocole de prédésinfection, nettoyage et stérilisation - Ensemble pièce à main-cordon Archived
Aug 2024
123.4 Ko
PDF
Download
SK
SK - Protokol na čistenie a sterilizáciu Zostava rukoväti a kábla Piezotome Archived
Dec 2022
568.4 Ko
PDF
Download
SR
SR - Protokol za čišćenje i sterilizaciju Celina nasadni instrument i crevo Piezotome Archived
Dec 2022
649.1 Ko
PDF
Download
CS
CS - Protokol čištění a sterilizace Souprava násadec-kabel Piezotome Archived
Jul 2022
531.4 Ko
PDF
Download
FR
FR - Protocole de prédésinfection, nettoyage et stérilisation - Ensemble pièce à main-cordon Archived
Jul 2022
534.0 Ko
PDF
Download
IT
IT - Cube LED e manipolo-cavo Piezotome Protocollo di pulizia e sterilizzazione Archived
Jul 2022
531.6 Ko
PDF
Download
DE
DE - Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Handstück-Leitungs-Einheit Archived
Jun 2021
123.4 Ko
PDF
Download
Multi
EN - Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions - Handpiece-Cord assembly Archived
Jun 2021
140.3 Ko
PDF
Download
IT
IT - Protocollo di predisinfezione/pulizia manuale e di sterilizzazione - Insieme manipolo-cordone Archived
Jun 2021
145.9 Ko
PDF
Download
PT
PT - Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização - Conjunto peça de mão e cabo Archived
Jun 2021
124.0 Ko
PDF
Download
SV
SV- Protokoll för fördesinficering/manuell rengöring och sterilisering av handstycke-sladd Piezotome SATELEC® Archived
Jun 2021
141.5 Ko
PDF
Download
ES
ES - Protocolo de predesinfección/limpieza manual y esterilización - Conjunto pieza de mano-cable Archived
May 2020
169.3 Ko
PDF
Download
FR
FR - Protocole de prédésinfection, nettoyage et stérilisation - Ensemble pièce à main-cordon Archived
Oct 2019
322.8 Ko
PDF
Download
Conformité
Documents réglementaires
36 docs
Documents réglementaires
FR
FR - Notice Générale Pièces à main dentaires conventionnelles Pièces à main dentaires de chirurgie intraorale Pièces à main de chirurgie osseuse
Feb 2024
773.0 Ko
PDF
Download
CS
CS - Hlavní návod Běžné stomatologické násadce Stomatologické násadce pro ústní chirurgii Násadce pro kostní chirurgii
Apr 2023
599.3 Ko
PDF
Download
DA
DA - Generel brugsanvisning Traditionelle tandpleje-håndstykker Håndstykker til intra-oral tandkirurgi Håndstykker til knoglekirurgi
Apr 2023
599.6 Ko
PDF
Download
DE
DE - Allgemeine Anleitungen Konventionelle Dentalhandstücke Dentalhandstücke für die intraorale Chirurgie Handstücke für die Knochenchirurgie
Apr 2023
611.7 Ko
PDF
Download
EL
EL - Γενικό Σημείωμα Συμβατικές οδοντιατρικές χειρολαβές Οδοντιατρικές χειρολαβές ενδοστοματικής χειρουργικής Χειρολαβές χειρουργικής οστού
Apr 2023
611.2 Ko
PDF
Download
ES
ES - Aviso general Piezas de mano dentales convencionales Piezas de mano dentales para cirugía intraoral Piezas de mano para cirugía ósea
Apr 2023
620.6 Ko
PDF
Download
ET
ET - Üldjuhend Traditsioonilised hambaravikäepidemed Intraoraalse kirurgia hambaravikäepidemed Luukirurgia käepidemed
Apr 2023
755.3 Ko
PDF
Download
FI
FI - Yleinen käyttöohje Perinteiset hammashoidon käsikappaleet Hammashoidon käsikappaleet intraoraaliseen kirurgiaan Luukirurgian käsikappaleet
Apr 2023
591.6 Ko
PDF
Download
HU
HU - Általános megjegyzés Hagyományos fogászati kézidarabok Fogászati kézidarabok intraorális sebészethez Csontsebészeti kézidarabok
Apr 2023
713.0 Ko
PDF
Download
IT
IT - Manuale Generale Gamma di manipoli piezo-elettrici medicali M+
Apr 2023
618.9 Ko
PDF
Download
NL
NL - Algemene handleiding Conventionele tandheelkundige handstukken Tandheelkundige handstukken voor intraorale chirurgie Handstukken voor botchirurgie
Apr 2023
599.3 Ko
PDF
Download
NO
NO - Generell veiledning Konvensjonelle håndstykker for tannlegepraksis Håndstykker for intraoral tannlegepraksis Håndstykker for beinkirurgi
Apr 2023
598.1 Ko
PDF
Download
PL
PL - Instrukcja ogólna Elementy ręczne dentystyczne, konwencjonalne Elementy ręczne dentystyczne, do chirurgii wewnątrzustnej Elementy ręczne do chirurgii tkanek kostnych
Apr 2023
599.2 Ko
PDF
Download
PT
PT - Manual de Instruções Geral Gama das peças de mão piezoeléctricas
Apr 2023
600.4 Ko
PDF
Download
RO
RO - Manual general Piese de mână dentare convenționale Piese de mână dentare pentru chirurgie intraorală Piese de mână pentru chirurgie osoasă
Apr 2023
600.2 Ko
PDF
Download
SK
SK - Všeobecný návod Klasické zubné rukoväti Zubné rukoväti pre intraorálnu chirurgiu Rukoväti pre kostnú chirurgiu
Apr 2023
623.9 Ko
PDF
Download
SR
SR - Opšte uputstvo Konvencionalni stomatološki nasadni instrumenti Stomatološki nasadni instrumenti za intraoralnu hirurgiju Nasadni instrumenti za koštanu hirurgiju
Apr 2023
737.8 Ko
PDF
Download
SV
SV - Allmänna anvisningar Sortiment med piezoelektriska handstycken
Apr 2023
594.4 Ko
PDF
Download
FR
FR - Notice Générale Pièces à main dentaires conventionnelles Pièces à main dentaires de chirurgie intraorale Pièces à main de chirurgie osseuse Archived
Feb 2024
615.2 Ko
PDF
Download
EL
EL - Γενικό Σημείωμα Συμβατικές οδοντιατρικές χειρολαβές Οδοντιατρικές χειρολαβές ενδοστοματικής χειρουργικής Χειρολαβές χειρουργικής οστού Archived
May 2023
593.3 Ko
PDF
Download
EL
EL - Γενικό Σημείωμα Συμβατικές οδοντιατρικές χειρολαβές Οδοντιατρικές χειρολαβές ενδοστοματικής χειρουργικής Χειρολαβές χειρουργικής οστού Archived
May 2023
233.8 Ko
PDF
Download
FR
FR - Notice générale pièces à main dentaires conventionnelles, pièces à main dentaires de chirurgie intraorale, pièces à main de chirurgie osseuse Archived
May 2023
1.2 Mo
PDF
Download
FR
FR - Notice générale pièces à main dentaires conventionnelles, pièces à main dentaires de chirurgie intraorale, pièces à main de chirurgie osseuse Archived
May 2023
639.8 Ko
PDF
Download
FR
FR - Notice générale pièces à main dentaires conventionnelles, pièces à main dentaires de chirurgie intraorale, pièces à main de chirurgie osseuse Archived
May 2023
219.7 Ko
PDF
Download
EN
EN - General Instructions M+ range of medical piezoelectric handpieces Archived
Apr 2023
214.5 Ko
PDF
Download
ES
ES - Folleto general Gama de las piezas de mano piezoeléctricas médicas M+ Archived
Apr 2023
250.7 Ko
PDF
Download
FR
FR - Notice générale pièces à main dentaires conventionnelles, pièces à main dentaires de chirurgie intraorale, pièces à main de chirurgie osseuse Archived
Apr 2023
1.1 Mo
PDF
Download
IT
IT - Manuale Generale Gamma di manipoli piezo-elettrici medicali M+ Archived
Apr 2023
217.3 Ko
PDF
Download
NL
NL - Algemene handleiding Assortiment piëzo-elektrische M+-handstukken voor medisch gebruik Archived
Apr 2023
219.9 Ko
PDF
Download
PL
PL - Instrukcja ogólna Elementy ręczne dentystyczne, konwencjonalne Elementy ręczne dentystyczne, do chirurgii wewnątrzustnej Elementy ręczne do chirurgii tkanek kostnych Archived
Apr 2023
714.0 Ko
PDF
Download
PT
PT - Manual de Instruções Geral Gama das peças de mão piezoeléctricas médicas M+ Archived
Apr 2023
219.7 Ko
PDF
Download
SV
SV - Allmänna anvisningar Sortiment med piezoelektriska handstycken medicinska M+ Archived
Apr 2023
215.6 Ko
PDF
Download